Notice for Winter Vacation

To all international students,

This is the notice of the winter vacation and registration requirements next semester.

1.The period of Winter Vacation is from January 11^th(Saturday), to February 8^th(Saturday), 2020.

Student should registerin personal and complete theregistrationbefore 5:30pm,February 9^th,2020

The 1^stweek of new semester starts fromFebruary10^th,2020

2. Registration:

1) Registration date: February 8^th- February 9^th, 2020

2) Registration Location:

Room 906, main building, office of School of International Education, Golden Campus

3) Office Hour:

8:30am-12:00am and 2:30pm-5:30pm

3. Notification of your vacation plan:

1) Stay on campus：

If you stayonthe universitycampusduring winter vacation, it is required to fill the “Application form for Staying at JXUST during Vacation” before January 6^th,you may stayin campus dormitory upon the approval of your application by School of International Education.

The application should contain your personal information, emergency contact, staying period, and sign the “Letter of Commitment duringVacationat JXUST”.

2) leave from campus：

If you are about to leave Ganzhou during the winter vacation, it is required to fill in the “Travel Plan Form during Vacation” before January 6th.

The form should contain information of departure date, destination of the travelling, emergency contact, arrival date back to Ganzhou. You are supposed to notify office of School of International Education after you return within 2 days.

If you have any question about the winter vacation, please contact Jimmy(Teacher FuHaojun) at office of School of International Education.

Wish you all have a nice and safe winter vacation!

School of International Education

December 23, 2019

国际学生寒假放假通知

1、寒假放假时间：

2020年1月11日（星期六）至2020年2月8日（星期六）。

2、返校签到：

1) 2019年2月8日至2019年2月9日返校。

2019年2月10日新学期课程正式开始。

所有国际学生须在2019年2月9日下午5:30前完成签到。

2) 签到地点：

国际教育学院办公室黄金校区主楼906

3) 办公时间：

2月8日—2月9日8:30am-12:00am，2:30pm-5:30pm

4）联系方式：

电话8312712 邮箱sie@jxust.edu.cn

3、其他事项：

1)留校报备：如果寒假期间留在学校，须在1月6日之前向国际教育学院报备，填写《国际学生寒(暑)假留校申请表》，经学院办公室批准后可留校住宿。

报备内容：个人信息、家庭联系人和联系方式、留校时间及签署《国际学生留校安全承诺书》。

2）离校报备：如果寒假期间离开赣州（包括返家和短期旅游），须在1月6日之前向国际教育学院报备，填写《国际学生假期去向表》。

报备内容：离开赣州时间、去向、假期紧急联系人、拟返回赣州时间等。返校后，应立即向学院报告。

关于寒假放假有任何疑问，请咨询学院办公室付老师。

预祝各位同学假日愉快！

国际教育学院

2019年12月23日